Amerikanische Faßung   Deutsche Faßung

Das Haus
Die Bibliothek
-{  Die Hülse  }-
Gastbuch
unterschreiben
oder anschauen
Guestbook by GuestWorld
Spiele
Literatur / Kunst
Anleitungen
Musik
Screen Shots
Videos
Du bist hierDVD's
Notizen
Info
Bauweise
Hilfe / FAQ
Links: Freunde
Links: Softwaren
Network Karte
Resumé
Revisionen
general hit counter: July 2, 1999

Monsters, Inc (Chinesische Ausgabe) - DVD



    Video:
  • Widescreen (1.85:1)
  • Region 3 NTSC
  • 96 Minuten
  • 2001 Produktion
  • Rated I
    Audio:
  • Englisch 5.1 Surround
  • Englisch Dolby Digital
  • Mandarin Dolby Digital
  • Kantonesisch Dolby Digital
    Untertitel:
  • Englisch
  • Chinesisch
Video Cover
    Besonderheiten:
  • “Finding Nemo” Teaser (Englisches Gespräch/Chinesischer Text)
  • “For the Birds” kurzer Film
  • “Mike's New Car” kurzer Film (Englisches Gespräch/Chinesischer Text)
  • Outtakes und Monsters, Inc Company Play (Englisch/Mandarin)
  • Boo's Türspiel (Mandarin)
  • Disney Storytime: Welcome to Monstropolis (Nur Englisch)
  • Aufgegebene Ideen (Englisches Gespräch/Chinesischer Text)

Starring (Englisch): John Goodman, and Billy Crystal.
Starring (Chinesisch): Kenny Bee Chung, Simon Lui, Rain Lee, and Sammy.

Übersetzung des englischen Titels:  „Monsters, GmbH”

Originale Beschreibung: (aus dem Englischen)
Von den Academy Award®-gewinnenden Urheber von Toy Story, kommt der lustige, Monster-Hit, der die Hertzen von Kritickern und Fans um die Welt gewonn. MONSTERS, INC. öffnet die Tür zu einer Welt von Unheil und Chaos und erregt ungeheuer-größe Gelächter auf dem Weg.
Bester Erschrecker Sulley und sein begeisterter Erschreckungsmitarbeiter arbeiten bei MONSTERS, INC., die größte Schreifabrik in Monstropolis, aber wenn ein kleines Mädchen namens Boo ihre Welt eintritt, es sind die Ungeheuer, die erschrocken werden. Mit dem Gedanken, das Kind sei gefährlich und giftig, Sulley und Mike tun ihr Bestes, um Boo zu ihrem Schlafzimmer zurück zu bringen, aber es gibt monströs Schwerigkeiten vor ihnen.
Mit einter tollen Besetzung von Charactern und einer fantastischen Reihe von Stimmtalenten, MONSTERS, INC. ist ein hertwärmender und unwidersehlicher Film. Lohne dich mit dem unterhaltenden Film des Jahres, und du findest, Gelächter ist wahrhaftig die größte Macht auf der Erde.
Das ist ein toller Trickfilm! Und es ist auch auf Chinesisch!
Haha, ich frage die Kinder meiner Geschwister ob sie Monsters auf Chinesisch mit mir anschauen wollen, und sie sagen nein, aber denn kommen sie vorbei während der Film vorspielt, und sie können sich nicht wegreißen. (Bläh, Kinder und Trickfilme...)
Ich wurde aber ein bißchen gebrannt; ich kaufte die chinesische Ausgabe absichtlich, weil die englischen Texten auf dem Schirm auch übersetzt sein sollten, aber sie waren nicht! Das ist was ich kriege, da ich „billig” war und habe die 2-disk Collectors Edition nicht gekauft. Bläh. Laß mich die 26 Dollor ausziehen, aus meinem...

Meine Bewertung: 9/10

Kauf Monsters, Inc at

YesAsia.com



| Zurück zu Waffles DVD Sammlung |
| Das Haus der Waffeln | Die Bibliothek der Waffeln | Die Waffeln Hülse |
Gastbuch unterschreiben Guestbook by GuestWorld Gastbuch anschauen
Legale Sachen:
Monsters, Inc ©2002 Disney Enterprises, Inc. / Pixar Animation Studios | Videodecke und YesAsia Logo von YesAsia.com besorgt | Diese Seite ©2002-2003 Wally Waffles
Last Updated: 2003.09.11